Dernière mise à jour : 9 octobre 2026
1. OBJET ET ACCEPTATION DES CONDITIONS
Les présentes Conditions Générales d’Utilisation (ci-après « CGU ») définissent les conditions d’accès et d’utilisation du service Swyn, accessible depuis le site internet https://swyn.co, les applications mobiles Swyn disponibles sur iOS et Android ainsi que l’extension navigateur Swyn (ci-après le « Service »).
Le Service est édité par Valentin KORSOUGNE, entrepreneur individuel (EI), exerçant sous le nom commercial Swyn, immatriculé sous le numéro SIREN 918 795 402, dont les coordonnées figurent dans les mentions légales.
L’accès et l’utilisation de Swyn impliquent le respect des présentes CGU.
Lors de la création d’un compte, l’Utilisateur est invité à prendre connaissance des CGU et à les accepter selon les modalités prévues par le Service.
Si l’Utilisateur n’accepte pas les présentes conditions, il doit renoncer à utiliser le Service.
2. DESCRIPTION DU SERVICE
Swyn est un service gratuit permettant de créer, gérer et partager des listes d’envies et de cadeaux.
Il permet notamment aux Utilisateurs de :
Créer et personnaliser des listes de cadeaux.
Ajouter des articles provenant de différents sites marchands, notamment au moyen de liens ou de fonctionnalités de partage.
Partager leurs listes avec leurs proches.
Rechercher des listes accessibles selon leur niveau de confidentialité.
Réserver des cadeaux afin d’éviter les achats en double.
Participer financièrement à l’achat d’un cadeau lorsque cette fonctionnalité est activée.
Gérer leurs réservations et participations.
Les listes peuvent être privées, publiques ou accessibles selon des conditions définies par leur créateur, notamment au moyen d’un code.
La recherche de listes repose sur des informations d’identification telles que le nom ou l’adresse e-mail. Swyn ne propose pas d’annuaire général des utilisateurs ni de service de messagerie entre utilisateurs.
Swyn ne vend pas directement les articles présentés dans les listes et n’intervient pas dans les transactions réalisées auprès des commerçants.
Certaines fonctionnalités nécessitent la création d’un compte utilisateur.
3. CRÉATION ET GESTION DU COMPTE
L’Utilisateur peut créer un compte à l’aide d’une adresse e-mail et d’un mot de passe ou, lorsque ces options sont disponibles, au moyen des services de connexion Google ou Apple.
L’Utilisateur s’engage à fournir des informations exactes et à maintenir ses informations à jour.
Il est responsable de la confidentialité de ses identifiants et de l’utilisation de son compte, sauf utilisation frauduleuse indépendante de sa volonté.
En cas de suspicion d’accès non autorisé, il peut contacter Swyn à l’adresse contact@swyn.co.
L’Utilisateur peut modifier certaines informations personnelles depuis les paramètres de son compte.
Les conditions de traitement des données personnelles associées au compte sont précisées dans la politique de confidentialité.
4. PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES
L’utilisation de Swyn nécessite le traitement de certaines données personnelles, notamment les informations de compte et les données nécessaires au fonctionnement des listes, réservations et participations.
Lorsque l’Utilisateur active les notifications, certaines données techniques peuvent également être traitées pour permettre leur réception sur son appareil.
Swyn s’engage à traiter les données personnelles conformément à la réglementation applicable, notamment au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD).
Les finalités des traitements, leurs bases légales, les destinataires des données, les durées de conservation ainsi que les droits des Utilisateurs sont détaillés dans la politique de confidentialité.
Cette politique est accessible à l’adresse :
https://swyn.co/politique-de-confidentialite/
5. ACHATS DE CADEAUX ET LIENS COMMERCIAUX
Swyn permet de référencer des articles proposés par des sites marchands tiers.
Les achats sont effectués directement auprès des commerçants concernés. Swyn n’intervient ni dans le paiement, ni dans la préparation, ni dans l’expédition des commandes.
Les prix, disponibilités, descriptions et conditions de vente relèvent des sites marchands et peuvent évoluer indépendamment de Swyn.
Les éventuels litiges liés à un achat doivent être traités avec le commerçant concerné, sans préjudice des responsabilités légales qui pourraient incomber à Swyn.
Certains liens vers des sites marchands peuvent être affiliés ou sponsorisés.
Swyn participe notamment au Programme Partenaires d’Amazon et peut percevoir une rémunération sur les achats éligibles réalisés via certains liens.
Cette rémunération n’entraîne pas de frais supplémentaires facturés par Swyn à l’Utilisateur.
6. PARTICIPATIONS FINANCIÈRES ET CAGNOTTES
Swyn permet aux créateurs de listes de proposer à leurs proches de participer au financement de certains cadeaux ou d’une cagnotte.
Selon les fonctionnalités activées, le créateur peut renseigner un lien vers une cagnotte externe ou des coordonnées bancaires, notamment un IBAN et un BIC.
Swyn ne collecte pas les fonds versés et n’assure aucun service de paiement ou de transfert d’argent.
Les transactions financières sont réalisées directement entre les personnes concernées ou par l’intermédiaire des prestataires de paiement et de cagnotte choisis.
Les Utilisateurs sont responsables de la vérification des informations de paiement et des conditions applicables aux services tiers utilisés.
Les coordonnées bancaires communiquées par un créateur de liste sont accessibles aux personnes auxquelles elles sont destinées dans le cadre du fonctionnement des participations.
Le créateur est invité à ne renseigner ces informations que s’il souhaite les partager dans ce cadre.
Swyn ne garantit pas la réalisation effective des versements déclarés par les Utilisateurs.
Swyn ne pourra être tenu responsable des incidents imputables aux services de paiement tiers ou aux informations bancaires erronées communiquées par les Utilisateurs, sous réserve des dispositions légales applicables.
7. CONTENUS PUBLIÉS ET SIGNALEMENTS
L’Utilisateur est responsable des contenus qu’il ajoute à Swyn, notamment les noms et descriptions de listes, les articles, les photographies et les informations complémentaires.
Il s’engage à ne pas publier de contenu :
Illégal, frauduleux ou trompeur.
Injurieux, diffamatoire, discriminatoire ou incitant à la haine.
Portant atteinte aux droits de tiers, notamment aux droits d’auteur, au droit à l’image ou à la vie privée.
Contenant des informations personnelles ou bancaires de tiers sans autorisation appropriée.
Destiné à détourner ou perturber le fonctionnement du Service.
Swyn met à disposition une fonctionnalité permettant de signaler des articles dont le contenu paraît inapproprié ou contraire aux présentes CGU.
Les Utilisateurs peuvent également contacter Swyn à contact@swyn.co pour signaler tout contenu ou comportement problématique.
Swyn peut examiner les signalements reçus et, lorsque cela est justifié, retirer ou masquer un contenu, restreindre certaines fonctionnalités ou suspendre un compte, dans le respect de la réglementation applicable.
La publication d’un contenu sur Swyn n’entraîne aucun transfert de propriété intellectuelle au bénéfice de Swyn. L’Utilisateur autorise toutefois son utilisation technique dans la mesure nécessaire au fonctionnement et au partage des listes conformément aux paramètres choisis.
8. SUSPENSION ET RÉSILIATION
Swyn peut suspendre temporairement ou définitivement un compte, une liste ou un contenu notamment en cas :
De non-respect des présentes CGU.
D’utilisation frauduleuse du Service.
De publication de contenus manifestement illicites.
D’atteinte à la sécurité ou au bon fonctionnement du Service.
Les mesures prises doivent être adaptées à la situation et respecter les dispositions légales applicables.
Un Utilisateur dont le compte a été suspendu ou supprimé peut contacter Swyn à contact@swyn.co pour obtenir des informations ou contester la décision.
9. SUPPRESSION DU COMPTE ET DES DONNÉES
L’Utilisateur peut demander à tout moment la suppression de son compte Swyn.
Depuis l’application mobile :
Ouvrir l’application Swyn et se connecter.
Accéder à « Mon compte ».
Sélectionner « Mes informations ».
Choisir « Supprimer mon compte ».
Confirmer la demande de suppression.
Sans accès à l’application :
L’Utilisateur peut également demander la suppression de son compte et des données personnelles associées en écrivant à :
La demande doit permettre d’identifier le compte concerné. Une vérification d’identité proportionnée peut être demandée afin d’éviter toute suppression frauduleuse.
La suppression du compte entraîne la suppression ou l’anonymisation des données personnelles associées, selon leur nature et sous réserve des informations dont la conservation demeure nécessaire pour respecter une obligation légale ou un autre motif légitime prévu par la réglementation.
Le traitement des listes, articles, réservations et participations liés à un compte supprimé est précisé dans la politique de confidentialité.
Les demandes adressées par e-mail sont traitées conformément aux délais légaux applicables.
Pour davantage d’informations sur les données supprimées et les éventuelles durées de conservation, l’Utilisateur peut consulter la politique de confidentialité.
10. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
Les éléments constituant le Service Swyn, notamment ses logiciels, interfaces, textes, éléments graphiques, marques et fonctionnalités, sont protégés par les droits de propriété intellectuelle applicables.
Ils ne peuvent être reproduits, distribués ou exploités sans autorisation préalable, sauf dans les cas autorisés par la loi.
Les photographies, descriptions, marques et autres contenus issus de sites marchands restent la propriété de leurs titulaires respectifs.
L’Utilisateur conserve les droits dont il dispose sur les contenus qu’il publie, sous réserve des droits des tiers.
11. ACCÈS AU SERVICE ET DISPONIBILITÉ
Swyn s’efforce d’assurer la disponibilité du Service, sans garantir un accès permanent et ininterrompu.
Des interruptions peuvent notamment intervenir en raison d’opérations de maintenance, d’incidents techniques, de mises à jour ou de circonstances indépendantes de la volonté de l’éditeur.
L’utilisation des applications mobiles nécessite un appareil compatible et un accès à Internet.
L’utilisation de l’extension navigateur nécessite un navigateur compatible.
Certaines fonctionnalités peuvent dépendre de services tiers, notamment les systèmes d’exploitation, les services de notification, les sites marchands ou les prestataires de connexion.
Un support est accessible à l’adresse contact@swyn.co.
12. MODIFICATION DES CONDITIONS GÉNÉRALES D’UTILISATION
Swyn peut faire évoluer les présentes CGU afin de tenir compte des modifications du Service, des contraintes techniques ou des évolutions réglementaires.
La version applicable est mise à disposition sur le site swyn.co.
Lorsque des modifications importantes le nécessitent, les Utilisateurs sont informés par un moyen approprié et leur acceptation peut être sollicitée.
La date de dernière mise à jour est indiquée en tête du présent document.
13. DROIT APPLICABLE ET RÈGLEMENT DES LITIGES
Les présentes CGU sont régies par le droit français, sous réserve des règles impératives protectrices des consommateurs éventuellement applicables.
En cas de difficulté relative à l’utilisation du Service, l’Utilisateur est invité à contacter Swyn à l’adresse contact@swyn.co afin de rechercher une solution amiable.
En l’absence de résolution amiable, les juridictions compétentes sont déterminées conformément aux règles légales applicables.
Pour toute question concernant les présentes CGU :